ترجمة ذات صلة

• global (adj.)
  دولي
  ... المزيد
• cosmopolita (adj.)
  دولي
  ... المزيد
• internacional (adj.)
  دولي
  ... المزيد
• publicista (n.) , mf
  خبير قانون دولي
  ... المزيد
• la siquiatría (n.) , f
  طب الأمراض العقلية
  ... المزيد
• la dermatología (n.) , f
  طب الأمراض الجلدية
  ... المزيد
• la ginecología (n.) , f
  طب الأمراض النسائية
  ... المزيد
• patógeno (adj.)
  مسبب للأمراض {patógena}
  ... المزيد
• el patólogo (n.) , m
  أخصائي أمراض {patóloga}
  ... المزيد
• la patología (n.) , f, {med.}
  علم الأمراض {طب}
  ... المزيد
• el curalotodo (n.) , m
  دواء كل الأمراض
  ... المزيد
• la composición (n.) , f
  تصنيف
  ... المزيد
• la taxonomía (n.) , f
  تصنيف
  ... المزيد
• el vicioso (n.) , m
  تصنيف {viciosa}
  ... المزيد
• la fila (n.) , f
  تصنيف
  ... المزيد
• la clasificación (n.) , f
  تصنيف
  ... المزيد
• la agrupación (n.) , f
  تصنيف
  ... المزيد
• el rango (n.) , m
  تصنيف
  ... المزيد
• la recopilación (n.) , f
  تصنيف
  ... المزيد
• la codificación (n.) , f
  تصنيف
  ... المزيد
• el ordenamiento (n.) , m
  تصنيف
  ... المزيد
• la tarificación (n.) , f
  تصنيف
  ... المزيد
• la tipología (n.) , f
  تصنيف
  ... المزيد
• la compilación (n.) , f
  تصنيف
  ... المزيد
• el arreglo (n.) , m
  تصنيف
  ... المزيد
• la diversificación (n.) , f
  تصنيف
  ... المزيد
• la distribución (n.) , f
  تصنيف
  ... المزيد
• la catadura (n.) , f
  تصنيف
  ... المزيد
• el agrupamiento (n.) , m
  تصنيف
  ... المزيد
• la categorización (n.) , f
  تصنيف
  ... المزيد

أمثلة

• De 1990 a 1997, se utilizó la metodología de la Clasificación Internacional de Enfermedades CIE-9, y para los años de 1998 a 2002, se utiliza la Clasificación Internacional de Enfermedades C.
  ومن عام 1990 إلى عام 1997 استُعمِلَت منهجية التصنيف الدولي للأمراض CIE-9 وبالنسبة للسنوات 1998 إلى 2002 استعمل التصنيف الدولي للأمراض جيم.
• Principales enfermedades de los trabajadores en la República Srpska en 1999 (según la Clasificación Internacional de Enfermedades)
  الأمراض الرئيسية في صفوف العمال في جمهورية صربسكا في عام 1999 (حسب التصنيف الدولي للأمراض)
• Tasa de mortalidad materna
  الجدول 23: الذين خرجـوا من المستشفيات العامة (بمن فيهم المتوفون) موزعون حسب التصنيف الدولي للأمراض وحسب نـوع الجنس، جمهورية موريشيوس، عام 2001
• Del examen de los datos actualmente disponibles que figuran en el cuadro 18, puede deducirse el porcentaje de enfermos entre los empleados por tipo de enfermedad y de acuerdo con la Clasificación Internacionales de Enfermedades aplicable.
  ويمكن بعد دراسة البيانات المتاحة حالياً الواردة في الجدول 18 أدناه، استنتاج النسبة المئوية للمرضى في صفوف الموظفين حسب نوع المرض ووفقاً للتصنيف الدولي الساري للأمراض.
• La reunión examinó cuatro temas indicados como prioridades iniciales por el Grupo de Trabajo entre Secretarías; sistema de estadísticas vitales, la Health Metrics Network, estadísticas sobre la salud y la incapacidad, y la actualización y revisión de la clasificación estadística internacional de enfermedades y problemas sanitarios conexos.
  وناقش الاجتماع أربعة مواضيع محددة بوصفها أولويات أساسية للفريق العامل المشترك بين الأمانات وهي: نظم الإحصاءات الحيوية، وشبكة القياسات الصحية، وإحصاءات الصحة والإعاقة، واستكمال التصنيف الإحصائي الدولي للأمراض والمشاكل المتعلقة بالصحة وتنقيحه.
• Véase Clasificación estadística internacional de enfermedades y problemas relacionados con la salud, décima revisión, (subcategorías F84.0 y F84.1), refrendada por la 43ª Asamblea Mundial de la Salud en mayo de 1990.
   انظر: التصنيف الإحصائي الدولي للأمراض والمشاكل الصحية ذات الصلة، التنقيح العاشر (الفئتان الفرعيتان F84.0 و F84.1) الذي اعتمدته جمعية الصحة العالمية في دورتها الثالثة والأربعين المعقودة في أيار/مايو 1990.